Behind the wall

Detrás de la pared –Tracy Chapman

Anoche escuché los gritos
fuertes voces detrás de la pared
Otra noche de insomnio para mí
No servirá de nada llamar
a la policía
Siempre llegan tarde
Si es que llegan

Y cuando llegan
dicen que no pueden interferir
en asuntos domésticos
entre un hombre y su mujer
Y mientras salen por la puerta
Ella suelta una lágrima

Anoche escuché los gritos
después un silencio que me dio escalofríos
rezaba por que fuera un sueño
cuando vi la ambulancia en la calle

Y el policía dijo
“Estoy aquí para mantener la paz
podría dispersarse la muchedumbre
creo que nos vendría bien dormir un poco”